Ezt a rövid monológot, ami tulajdonképpen az anime lényege minden rész elején elmondják:
"Az emberek világa kötelékekből áll. A gubancos szálak úgy ágaznak szét, mint a vörös pókliliom törékeny virága.
A düh, a fájdalom és a könnyek erejével, mikor az éjfél fügönnye felgördül, az engesztelhetetlen bosszúvágy beteljesül"
Ez a szöveg utal az anime folyamán elkövetett igazságtalanságokra, amit a Pokoli Lány komepzál. A Japán mitológiában a Lycoris (Pókliliom) a karmát szimbolizálja, ez által nagy szerepe van az ősi hiedelmekben.
Megfigyelhető, hogy a kezdő szöveg leforgása alatt, Kawanabe Kyōsai festményei látszódnak, akinek szintén angy szerepe van a Japán hagyományok terjedésében.
hellzone.gportal 2010-2011 by:natsu |